Позиция Берлина и Парижа по данному вопросу изложена в совместном письме министра внутренних дел Германии Томаса де Мезьера и главы французского МВД Бриса Ортефё, которое поступило в адрес Европейской комиссии во вторник, 21 декабря.

Министерство внутренних дел ФРГ в ответ на запрос агентства AFP подтвердило существование такого письма, но при этом не стало сообщать какие-либо подробности. Между тем де Мезьер и Ортефё, по данным агентства, считают, что присоединение Болгарии и Румынии к зоне действия Шенгенского соглашения об отмене паспортного и таможенного контроля на внутренних границах стран-участниц — это преждевременный шаг. Министры обосновывают эту оценку «недостатком прогресса» в борьбе Софии и Бухареста против коррупции и организованной преступности.