Мадлен может находиться в США и была похищена в Португалии сетью педофилов, которая включает в себя десятки человек. Поиски девочки закончились безрезультатно, полиция закрыла дело. Тем не менее частные детективы продолжают поиски.