«Это пьеса о женском взгляде на те страшные события, о том, что, несмотря на цивилизационные барьеры, у нас на самом деле столько общего», — рассказала после премьеры драматург Наталья Пелевина. По ее словам, образ журналистки Наташи, которая пытается понять внутренний мир женщины в черном хиджабе, создавался во многом под влиянием характера Анны Политковской.

Драматург изучала материалы трагедии, встречалась с семьями погибших на Дубровке. Постановка спектакля в Нью-Йорке была осуществлена за счет добровольных пожертвований спонсоров, а также помощи американских волонтеров, которые таким образом разделили горе с семьями россиян, потерявшими в этой трагедии своих близких, передает РИА «Новости».