Тогда японский МИД пояснил, что в прессу попал неутвержденный вариант текста. Теперь японское правительство не рекомендует японцам участвовать в освоении островов, если условием является признание российского права на управление Курилами. Токио разрешает гражданам страны посещать острова только в рамках так называемых безвизовых обменов — например, ездить к родственникам.